{"id":1441,"date":"2024-03-29T13:20:59","date_gmt":"2024-03-29T13:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sweethomelilli.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-05-07T22:39:13","modified_gmt":"2024-05-07T22:39:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
Privacy policy<\/strong>Information provided pursuant to articles 13-14 of the GDPR 2016\/679<\/p>\n

 <\/p>\n

In accordance with the General Data Protection Regulation Sweet Home Lilli, (for brevity, also “the Company”) is committed to protecting the privacy of every visitor (for brevity, also “User”) to the website https:\/\/sweethomelilli.it (for brevity, also “the Site”). In order to promote maximum transparency in this area, we invite you to read carefully, before starting to browse or, in any case, before accessing the services available on the Site, in addition to the General Terms and Conditions (available at https:\/\/sweethomelilli.it ) and the Cookie Policy (available at https:\/\/sweethomelilli.it ), this privacy policy (for brevity, also “Privacy Policy”), pointing out that, by accessing this Site and starting to browse, you declare that you have understood and accepted, in addition to the Cookie Policy and the General Terms and Conditions, this Privacy Policy, authorising the Company to use your personal information under the terms described herein. Users who do not consent to the use of their personal information and do not accept this Privacy Policy, in addition to the Cookie Policy and the General Terms and Conditions, are expressly invited to refrain from accessing the Site, navigating it and\/or accessing the services offered therein.<\/p>\n

Useful definitions.<\/p>\n

Pursuant to Article 4 of the G.D.P., to which specific reference is made for any further information on privacy, it is to be understood ‘personal data’ shall mean any information relating to an identified or identifiable natural person, and an identifiable person shall mean any natural person who can be identified, directly or indirectly, by reference in particular to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to his physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity processing’ means any operation or set of operations which is performed upon personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction controller’ shall mean the natural or legal person, public authority, agency or other body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data; ‘controller’ shall mean the natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller by ‘data subject’s consent’, any manifestation of the data subject’s free, specific, informed and unambiguous will, whereby the data subject indicates his\/her assent, by means of a statement or unambiguous affirmative action, that personal data concerning him\/her be processed; by ‘cookies’, text files sent by a web server to the browser of the User accessing a website for the first time in order to record data and personalisation settings relating to the service offered by the website.<\/p>\n

Data Controller and Data Protection Officer.<\/p>\n

The Data Controller is Roberto Lilli Via Nilde Jotti 5 01037 Ronciglione vt C.F. Lllrrt72a10m082h<\/p>\n

The Personal Data Protection Manager is Roberto Lilli Via Nilde Jotti 5 01037 Ronciglione vt C.F. Lllrrt72a10m082h<\/p>\n

The person in charge of personal data protection is Roberto Lilli Via Nilde Jotti 5 01037 Ronciglione vt C.F. Lllrrt72a10m082h<\/p>\n

Method of data collection.<\/p>\n

The personal information collected is that collected during your interaction with the Site and\/or the services therein. In particular, information is collected when you navigate and use the Site, when you create an account (when you make a reservation) or change the settings of an existing account, when you place an order (including for the delivery of an order) through the Site and\/or by e-mail, when you contact the Site and\/or the Company by e-mail, telephone, mail, message or chat.<\/p>\n

Type of data collected.<\/p>\n

The Company undertakes to protect the privacy of the Users and, in this context, to highlight with the utmost transparency the information that will be collected. When, in addition to visiting the Website, the User wishes to place an order, the same is asked to send an e-mail to the Company containing a series of information (including, for example, the name and surname, the address for delivery, the telephone number for any problems with the delivery, the details of the order, any information that the User wishes to specify on the order, etc.). The Company collects information about the User or his\/her use of the Site when the User contacts the Company or sends a communication by e-mail and\/or telephone. The Company will only collect information relating to the User’s health if the User spontaneously refers to it (by way of example, if the User, after having duly informed the restaurant, had also indicated a food allergy\/intolerance in the order placed through the Website). When the User navigates on the Site, then, the Company collects information of a technical nature in relation to the device (phone, computer, tablet, etc.) from which he\/she connects to the Site (such as, by way of example but not limited to, the operating system, the IP address through which he\/she accesses the Site, the type of device, the type of connection, etc.).<\/p>\n

Legal basis and purpose of data processing.<\/p>\n

The Company has as its objective the protection of the User’s data and bases its processing on the principles of correctness, lawfulness and transparency and, for this reason, such data will be processed, through the use of instruments and procedures that guarantee maximum security and confidentiality, by means of archives and paper supports, with the aid of digital supports, computerised and telematic means. The information that the Company collects will be transferred to and stored on its servers, located within the EU.<\/p>\n

The legal basis for the collection and use of the User’s personal information, as described above, will depend on the specific context in which it is collected. If the User accesses the Site, for example, to place an order, the main reason why the Company would collect and process his\/her personal information would be to perform the service offered. However, the Company may also use the User’s personal information in further instances such as, for example, where such activity is in the Company’s own commercial interest (where this does not conflict with the User’s interests) or there is a legal obligation to do so (for example in the case of legal proceedings). If you have any questions or require further information on the legal basis on which the Site collects and uses your personal information, please contact the Site using the detail provided in article 11) entitled “contact details”.<\/p>\n

The Company undertakes to process the User’s data only if there is a ground permitted by the legislation on data protection. The processing of the User’s data is permitted where, following the User’s consent and against a legitimate interest of the Company, such processing is necessary to provide the services requested, to enter into\/execute a contract, to fulfil a legal obligation, to comply with an accounting\/fiscal\/administrative duty. To this end, for example, the User’s information could be used by the Company to allow him\/her to access restricted areas of the Site, generate his\/her account, provide the requested services, reply to messages or requests received through the Site or by e-mail, contact third parties involved in the performance of a requested service if necessary. To the same end, the User’s information could be used to make it easier\/quicker to navigate or order on the Site, to allow Customer Service to handle any requests\/complaints efficiently, the exercise of any rights of the Company and of the natural\/legal persons with whom it interfaces . The Company will evaluate, from time to time, the extent and adequacy of the data provided in order to determine the consequent decisions and avoid the processing of data that is excessive with respect to the purposes pursued. The Company undertakes not to use the User’s personal data for purposes that are different and\/or additional to those described in this information notice, except with the User’s information and consent.<\/p>\n

Cookies.<\/p>\n

The Company would like to point out that it is possible to modify the settings relating to Cookies in the User’s browser in order to reject them, either partially or entirely. In the event of disabling\/rejecting Cookies, please note that some sections of the Site may not be accessible and\/or may not function properly. For further information, please refer to what is more specifically indicated in the Cookie Policy that can be consulted at the link https:\/\/sweethomelilli.it.<\/p>\n

Data storage and security.<\/p>\n

The User’s data collected will be kept, from the time of their receipt, for a period appropriate to the purposes of processing described above and in compliance with the provisions of current legislation and will not be kept for a longer period than is necessary for this purpose. The criteria taken into consideration when assessing the necessary period of data retention include, but are not limited to, contractual obligations and rights relating to the information involved, legal obligations, the limitation period under applicable law, (possible) disputes, guidelines issued by data protection authorities. It is understood that where the retention of the User’s data is not necessary, the Company will securely delete it. The Company adopts appropriate technologies and policies to ensure that the User’s personal information is adequately protected, taking measures to protect such information from unauthorised access, unlawful processing, accidental loss, destruction and damage. It is understood that if the User identifies a password to access certain sections of the Site, the User shall be responsible for keeping this password confidential and not sharing it with anyone.<\/p>\n

It should be noted, however, that the transmission of information via the Internet is not entirely secure and that therefore, although the Company and the Site take measures to provide suitable protection, the security of the data transmitted cannot be guaranteed and, for this reason, any transmission is at the sole risk of the User. Please note that any changes to this Privacy Policy will be posted on the Site and, because of this, you are encouraged to periodically review the Site to stay up to date on the latest information regarding our privacy and confidentiality practices.<\/p>\n

Data Disclosure.<\/p>\n

The Company takes great care and tries to be transparent about the entities with which the User’s information is shared. For the purposes indicated in Article 5) above and, in general under the terms of this Policy, the Company may disclose the User’s data to third parties in order to fulfil obligations arising from the law, to carry out the services requested, to deal with (possible) disputes, etc. For all the purposes indicated in this Information Notice, the User’s data may also be communicated abroad, within and outside the European Union, in compliance with the rights and guarantees provided for by current legislation, subject to verification that the country in question guarantees an adequate level of protection. For the performance of the services offered on the Site and, in general, for the purposes set out in this Policy, the Company, depending on the circumstances, may share the User’s personal information with the following parties restaurants at which orders are placed (for example, in connection with a delivery); parties responsible for delivering the order; third parties who carry out various activities for the promotion and support of the Company’s services (such as, for example, customer support agents, website service and hosting providers, marketing service providers, IT professionals, companies who send the User a message when the order is inbound and\/or confirmed); third parties who may contact the User, where the User has given their consent, to inform them about goods or services that may be of interest to them; in the event that the Company enters into a business combination with another company or undergoes a corporate transformation, the User’s information may be disclosed\/transferred to such companies, as well as to the new business partners, new shareholders and\/or consultants of such entities (it being understood that, in such cases, the Company shall inform such entities that they shall only process the personal information shared for the purposes set out in this Privacy Policy); public security\/government\/judicial bodies and, in any case, subjects to whom the Company believes it is necessary to disclose the User’s personal information by virtue of laws\/regulations, to exercise\/protect the Company’s rights or to protect any vital interests of the User or of third parties.<\/p>\n

Links to Third Party Sites.<\/p>\n

The Site may contain links to or from third party websites. By way of example, the Site may refer to the websites of the Company’s partners or, more generally, to websites that may offer useful information to Users (such as, for example, the websites of the restaurants from which it is possible to place orders). In this regard, it should be noted that the indication of these links is provided by the Company out of a mere spirit of courtesy and that these references do not in any way imply endorsement by the Company of the websites indicated. In the event of the User accessing one or more websites, therefore, the User is invited to consult and check the privacy policies and, in general, all the documents present on such sites, it being understood that the Company is not responsible in any way or for any reason for such sites, their contents and the documents published therein (including privacy policies, etc.).<\/p>\n

Rights of the User.<\/p>\n

In accordance with current legislation on the protection of personal data, the User may have a series of rights relating to his\/her personal data held by the Company. If the User wishes to exercise one (or more) of these rights, he or she is invited to contact the Data Protection Officer of the Company indicated in article 2) above or the Customer Service using the contact details given in article 11) below. In any event, the User is invited to consult what is set out below. The right to be informed is the User’s right to receive clear, transparent and easily comprehensible information on the manner in which his information is used and on his rights (this Privacy Policy is also drawn up for this purpose). The right of access provides the User with the right to obtain access to his\/her information (where processed) in order, by way of example, to ascertain that the use of data is carried out in accordance with the applicable data protection legislation. The right to rectification allows the User to obtain the correction of one or more of his\/her details if they are inaccurate\/incomplete. The right to erasure, also known as the ‘right to be forgotten’, allows – not absolutely, but under certain circumstances – the User to request the deletion\/removal of certain data. The right to restriction of processing allows the User to limit\/block further use of his\/her data and, if the User exercises this right, the Company may retain his\/her information, but not use it further. The right to data portability is the right that allows the User – not in general, but with certain exceptions – to obtain his\/her personal information in an accessible and transferable format (in order, for example, to be able to share it for the User’s own purposes). The right to lodge a complaint is the right that allows the User to lodge a complaint before the competent Data Protection Authority concerning the way in which the Company manages\/processes his\/her personal information. (In this case, the User who is not satisfied with the feedback provided by the Company or who considers that the processing of his\/her data managed by the Company does not comply with current legislation, may lodge a complaint with the Data Protection Authority at the address Piazza di Monte Citorio no. 121 – 00186 Rome). The right to revoke consent (in the event that the Company uses consent as a legal basis for the processing of certain information) which entails the right to revoke the consent given to the Company at any time, it being understood that such revocation shall not render unlawful the processing of the information used by the Company during the period in which the consent was in force. The right to object to processing, i.e. the right to object to certain types of processing, including processing for marketing and profiling purposes. (In this case, the User will be able to change his or her settings by disabling cookies, as set out in the Cookie Policy available at https:\/\/sweethomelilli.it. If the User wishes to exercise one or more of these rights, he or she is invited to contact the Customer Service Department identified in the following article.<\/p>\n

Contact.<\/p>\n

If you have any questions\/clarifications\/complaints regarding this Privacy Policy or, more generally, regarding the management of your data, we invite you to write to Customer Service at the following e-mail address info@sweethomelilli.it or send a communication to the Company’s registered office located at the following address: Roberto Lilli Via Nilde Jotti 5 01037 Ronciglione vt C.F. Lllrrt72a10m082h<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dear Sir\/Madam<\/p>\n

pursuant to Art. 13 of EU Regulation 2016\/679 and in relation to the information you will receive, for the purposes of the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data, we inform you as follows:<\/p>\n

Purpose of the Processing<\/p>\n

The data provided by you will be used for the purpose of the performance of services deriving from contractual obligations, administrative obligations (Police Headquarters and the Municipality of Viterbo) and accounting obligations<\/p>\n

Method of Processing<\/p>\n

The manner in which your personal data will be processed involves the transmission of personal data to the above-mentioned Bodies and the compilation of tax documents<\/p>\n

Provision of data<\/p>\n

In view of the purposes of the processing illustrated above, the provision of data is compulsory and failure to provide such data, or the provision of partial or incorrect data, may make it impossible to provide the services envisaged and preclude the fulfilment of legal obligations.<\/p>\n

Data Controller<\/p>\n

The data controller is Roberto Lilli, legal representative of the individual firm Roberto Lilli Via Nilde Jotti 5 01037 Ronciglione vt C.F. Lllrrt72a10m082h<\/p>\n

Rights of the interested party<\/p>\n

At any time, you may exercise, pursuant to Articles 15 to 22 of EU Regulation no. 2016\/679, the right to:<\/p>\n

(a) request confirmation of the existence or otherwise of your personal data;
\nb) obtain information about the purposes of the processing, the categories of personal data, the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be communicated and, when possible, the storage period;
\nc) obtain rectification and erasure of data
\nd) obtain the restriction of processing
\ne) object to the processing at any time and also in the case of processing for direct marketing purposes
\nf) request from the data controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning him\/her, or to object to the processing thereof, in addition to the right to data portability
\n(g) withdraw consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation;
\n(h) lodge a complaint with a supervisory authority.<\/p>\n

You may exercise your rights with a written request sent to Roberto Lilli, to the postal address of the registered office or to the e-mail address info@sweethomelilli.it<\/p>\n

I, the undersigned, declare that I have received the above information.<\/p>\n<\/header>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy policyInformation provided pursuant to articles 13-14 of the GDPR 2016\/679   In accordance with the General Data Protection Regulation Sweet Home Lilli, (for brevity, also “the Company”) is committed to protecting the privacy of every visitor (for brevity, also “User”) to the website https:\/\/sweethomelilli.it (for brevity, also “the Site”). In order to promote maximum […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1333,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1441","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1441"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1443,"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1441\/revisions\/1443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sweethomelilli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}